● Memperhatikan pembentukan perjanjian Komunitas Eropa, khususnya Pasal 175 (1); memperhatikan rekomendasi Komisi Eropa; memperhatikan pandangan Komisi Regional Eropa, memperkuat daur ulang kendaraan bekas dan memperkuat kesadaran lingkungan;
● Petunjuk ini didasarkan pada Pasal 251 Teks Bersama sebagaimana disetujui oleh Komite Koordinasi pada tanggal 23 Mei 2000; Negara-negara Anggota harus membuat undang-undang dalam negeri paling lambat tanggal 21 April 2002, dan Negara-negara Anggota UE harus memastikan bahwa 1 Juli 2003 Keempat logam berat dalam kendaraan (termasuk bahan dan suku cadang) yang telah dimasukkan ke pasar tidak boleh melebihi batas atas konsentrasi yang ditetapkan oleh 2002/525 / EC. Peralatan daur ulang ELV sangat mengurangi kerusakan lingkungan dari kendaraan bekas dan mempercantik kota kami.